Skip to content

Руководство по устройству Shelly Wave 1 Mini

Примечание: Линейка продуктов, известная как «Shelly Qubino Wave», теперь будет называться «Shelly Wave». Это изменение названия не повлияет на функциональность устройств. Единственное изменение — использование нового названия во всей будущей документации.

image-20241105-132652.png

Идентификация устройства

  • Наименование устройства: Wave 1 Mini
  • Номер детали / Код заказа (AUS): QMSW-0A1X8AU
  • Идентификатор типа продукта (Z-Wave): 0x0002
  • Идентификатор продукта (Z-Wave): 0x008E
  • Производитель (Z-Wave): Shelly Europe Ltd.
  • Идентификатор производителя (Z-Wave): 0x0460

Терминология

  • Устройство: В данном документе термин «Устройство» относится к устройству Shelly Qubino, которое является предметом настоящего руководства.
  • Шлюз: Устройство, работающее как центральный хаб для сети умного дома на базе технологии Z-Wave®. Также может называться контроллером, основным контроллером, шлюзом и т.д. В этом документе используется термин «шлюз».
  • Кнопка S: Кнопка сервисного режима (S button) на устройствах Z-Wave®, используемая для таких функций, как добавление (включение), удаление (исключение) и сброс до заводских настроек. В документе используется термин «кнопка S».

Краткое описание

Если переключатель SW (SW1) настроен как переключатель (по умолчанию), каждый переключатель меняет состояние выхода O (O1) на противоположное — вкл., выкл., вкл. и т.д. Если переключатель SW (SW1) настроен как кнопка в настройках устройства, каждый нажатие кнопки меняет состояние выхода O (O1) на противоположное — вкл., выкл., вкл. и т.д.

Переключатель подключен к входному разъёму SW (SW1)

Если переключатель SW (SW1) настроен как обычный переключатель (по умолчанию):

  • Один переключатель: Изменяет состояние выхода O (O1) на противоположное и отправляет команду связанным устройствам в группах 2 и 3 (см. Ассоциации Z-Wave).

Переключатель-память подключен к входному разъёму SW (SW1)

Если переключатель SW (SW1) настроен как переключатель-память:

  • Переключение в замкнутое положение контакта: Выход О (О1) становится включённым, команда отправляется связанным устройствам в группах 2 и 3.
  • Переключение в разомкнутое положение контакта: Выход О (О1) становится выключенным, команда отправляется связанным устройствам в группах 2 и 3.

Кнопка подключена к входному разъёму SW (SW1)

Если переключатель SW (SW1) настроен как кнопка в настройках устройства:

  • 1 нажатие: Изменяет состояние О (О1) на противоположное и отправляет команду связанным устройствам в группах 2 и 3.
  • 2 нажатия: Если интервал между первым и вторым нажатием менее 500 мс, это интерпретируется как двойное нажатие. Команда отправляется связанным устройствам (регуляторам яркости, шторам и т.д.) в группах 2 и 3.
  • Удержание: Команда отправляется связанным устройствам в группе 3.
  • Отпускание: Команда отправляется связанным устройствам в группе 3.

Основные применения

  • Жилые помещения
  • Многоквартирные здания (апартаменты, квартиры, гостиницы и т.д.)
  • Малый коммерческий сектор (малые офисные здания, мелкие магазины, рестораны, автозаправки и т.д.)
  • Государственные и муниципальные учреждения
  • Университеты/колледжи

Интеграции

Устройства Shelly Qubino Wave разработаны на основе ведущей технологии для умного дома — Z-Wave.
Это означает, что устройства Shelly Qubino Wave совместимы со всеми сертифицированными шлюзами, поддерживающими протокол связи Z-Wave.

Чтобы гарантировать полную поддержку функций, мы регулярно проводим тестирование совместимости с различными шлюзами Z-Wave.

Упрощённая внутренняя схема

Shelly Mini 1 внутренняя схема

Электрические интерфейсы устройства

Входы

  • 1 вход для переключателя/кнопки на клеммной колодке
  • 1 вход для потенциально свободного контакта реле на клеммной колодке
  • 2 входа для питания на клеммных колодках: N, L

Выходы

  • 1 выход для потенциально свободного контакта реле на клеммной колодке

Дополнительный интерфейс

Нет

Подключение

Z-Wave – Небезопасно, Безопасность S0, Безопасность S2 без аутентификации, Безопасность S2 с аутентификацией

Функции безопасности

Защита от перегрева

  • Отключает собственное реле
  • Отправляет отчёт "Обнаружен перегрев" шлюзу
  • Реагирует световой индикацией (см. режим мигания "Обнаружен перегрев")

Следующие действия снимают эту сигнализацию:

  • Перезагрузка питания
  • Короткое нажатие кнопки S
  • Нажатие любого переключателя/кнопки, подключённого к любому терминалу (SW, SW1, SW2, …)

ПРИМЕЧАНИЕ: Защита от перегрева всегда активна и не может быть отключена.
Дополнительная информация доступна в разделе Уведомление об обнаружении перегрева

Поддерживаемые типы нагрузки

  • Резистивные (лампы накаливания, нагревательные приборы)
  • Емкостные (конденсаторные батареи, электронные устройства, конденсаторы пуска двигателей)
  • Индуктивные с RC-шунтом (драйверы светодиодных ламп, трансформаторы, вентиляторы, холодильники, кондиционеры)

Интерфейс пользователя

Кнопка S и режимы работы

  1. Режим нормальной работы
  2. Режим настройки в процессе
  3. Режим настройки (с кнопкой S)
    • Необходим для запуска процедур включения, исключения, сброса до заводских настроек.
    • Ограниченное время работы; автоматически возвращается в режим нормальной работы после завершения.
    • Вход в режим настройки: Быстро нажмите и удерживайте кнопку S до тех пор, пока светодиод не станет сплошным синим.
      • Дополнительное быстрое нажатие → изменение меню в бесконечном цикле
      • Состояние светодиода в меню имеет таймаут 10 секунд перед возвратом в нормальный режим

Функции кнопки S

  • Вручную добавить устройство в сеть Z-Wave
  • Вручную удалить устройство из сети Z-Wave
  • Сбросить устройство до заводских настроек

Световая индикация

Режим нормальной работы

  • Удалено/исключено: Светодиод мигает синим в режиме 1 в течение 10 минут после перезагрузки или нажатия кнопки S
    Mode1 Blue
  • Добавлено/включено: Светодиод мигает зелёным в режиме 1 в течение 10 минут после перезагрузки или нажатия кнопки S
    Mode1 Green

Настройка в процессе

  • Сброс до заводских настроек и перезагрузка: Светодиод становится сплошным зелёным (~1 сек), затем синий и красный мигают поочерёдно (0,1 сек вкл/выкл) ~2 сек
  • Добавление / Удаление: Светодиод мигает синим в режиме 2
    Mode2 Blue
  • Обновление прошивки через OTA: Светодиод мигает синим и красным в режиме 2
    Mode2 BlueRed
  • Проверка источника питания (230 В переменного тока / 24 В постоянного тока): Светодиод мигает синим и красным в режиме 5
    Mode5 BlueRed

Режим настройки с кнопкой S

  • Меню добавления/удаления выбрано: Светодиод остаётся сплошным синим до 10 секунд
  • Выполняется процесс добавления/удаления: Светодиод мигает синим в режиме 3
    Mode3 Blue
  • Меню сброса выбрано: Светодиод остаётся сплошным красным до 10 секунд
  • Выполняется процесс сброса: Светодиод мигает красным в режиме 3
    Mode3 Red

Режим тревоги

  • Обнаружен перегрев: Светодиод мигает красным в режиме 4 — (0,2 сек вкл / 0,2 сек выкл) повторяется каждые 2 секунды
    Alarm Mode 4

Режимы мигания светодиода

РежимПаттерн мигания
Режим 10,5 сек вкл / 2 сек выкл
Режим 20,5 сек вкл / 0,5 сек выкл
Режим 30,1 сек вкл / 0,1 сек выкл
Режим 4(1–6 раз: 0,2 сек вкл / 0,2 сек выкл) + 2 сек выкл
Режим 50,2 сек вкл синий / 0,2 сек вкл красный

Характеристики

Ошибка при рендеринге макроса 'excerpt-include': У пользователя нет прав для просмотра страницы 'DEV:Technical Specifications'.

Простая схема подключения

| Схема подключения | Схема кнопки S |

Обозначения

КлеммыОписаниеПроводаОписание
NНейтральная клеммаNНейтральный провод
LФазная клемма (110–240 В переменного тока)LФазный провод (110–240 В переменного тока)
SWВходной терминал переключателя/кнопки (управляет О)
IВходной терминал цепи нагрузкиSКнопка S
OВыходной терминал цепи нагрузки

О технологиях Z-Wave®

Добавление устройства в сеть Z-Wave® (включение)

Примечание! Все выходы устройства (О, О1, О2 и т.д.) на короткое время (1 сек) будут включены/выключены при успешном добавлении/удалении.

Примечание! При включении с безопасностью 2 (S2) появится запрос на ввод 5-значного кода PIN, указанного на этикетке DSK (на устройстве и упаковке).
ВАЖНО: Не теряйте этот код.

Включение с помощью SmartStart

Устройства с поддержкой SmartStart можно добавить, сканируя QR-код на устройстве с помощью совместимого шлюза.

  1. Сканируйте QR-код на этикетке устройства и добавьте DSK в список подготовки шлюза.
  2. Подключите устройство к питанию.
  3. Убедитесь, что синий светодиод мигает в режиме 1 (устройство ещё не добавлено).
  4. Устройство автоматически добавится в течение нескольких секунд.
  5. Синий светодиод мигает в режиме 2 во время включения.
  6. Зелёный светодиод мигает в режиме 1 при успешном добавлении.

Добавление с кнопкой S

  1. Подключите устройство к питанию.
  2. Убедитесь, что синий светодиод мигает в режиме 1.
  3. Активируйте режим добавления/удаления на шлюзе.
  4. Нажмите и удерживайте кнопку S до тех пор, пока светодиод не станет сплошным синим.
  5. Отпустите, затем нажмите и удерживайте (>2 сек) до тех пор, пока светодиод не начнёт мигать в режиме 3 → отпускание запускает режим обучения.
  6. Синий светодиод мигает в режиме 2 во время включения.
  7. Зелёный светодиод мигает в режиме 1 при успехе.

Примечание: Режим настройки истекает через 10 секунд.

Добавление с переключателем/кнопкой

  1. Подключите устройство к питанию.
  2. Убедитесь, что синий светодиод мигает в режиме 1.
  3. Активируйте режим добавления/удаления на шлюзе.
  4. Переключите переключатель/кнопку на терминале SW три раза за 3 секунды → входит в режим обучения.
  5. Синий светодиод мигает в режиме 2 во время включения.
  6. Зелёный светодиод мигает в режиме 1 при успехе.

Режим обучения: режим, позволяющий устройству принимать информацию о сети от шлюза.


Удаление устройства из сети Z-Wave® (исключение)

Примечание: Устройство удаляется из сети, но пользовательские настройки сохраняются.

Примечание: Выход переключается на 1 секунду вкл/выкл во время удаления.

Удаление с кнопкой S

  1. Подключите устройство к питанию.
  2. Убедитесь, что зелёный светодиод мигает в режиме 1 (устройство добавлено).
  3. Активируйте режим добавления/удаления на шлюзе.
  4. Нажмите и удерживайте кнопку S до тех пор, пока светодиод не станет сплошным синим.
  5. Отпустите, затем нажмите и удерживайте (>2 сек) до тех пор, пока светодиод не начнёт мигать в режиме 3 → отпускание запускает режим обучения.
  6. Синий светодиод мигает в режиме 2 во время удаления.
  7. Синий светодиод мигает в режиме 1 при успехе.

Примечание: Режим настройки истекает через 10 секунд.

Удаление с переключателем/кнопкой

  1. Подключите устройство к питанию.
  2. Убедитесь, что зелёный светодиод мигает в режиме 1.
  3. Активируйте режим добавления/удаления на шлюзе.
  4. Переключите переключатель/кнопку три раза за 3 секунды → входит в режим обучения.
  5. Синий светодиод мигает в режиме 2 во время удаления.
  6. Синий светодиод мигает в режиме 1 при успехе.

Сброс до заводских настроек

Общие сведения

После сброса все пользовательские параметры (кВт·ч, ассоциации, маршруты и т.д.) возвращаются к значениям по умолчанию. Удаляются домашний идентификатор (HOME ID) и идентификатор узла (NODE ID). Используйте только тогда, когда шлюз отсутствует или не работает.

Сброс с кнопкой S

Примечание: Можно выполнить в любое время.

  1. Нажмите и удерживайте кнопку S, пока светодиод не станет сплошным синим.
  2. Нажмите кнопку S несколько раз, пока светодиод не станет сплошным красным.
  3. Нажмите и удерживайте (>2 сек) кнопку S, пока красный светодиод не начнёт мигать в режиме 3 → отпускание запускает сброс.
  4. Во время сброса: светодиод становится сплошным зелёным (~1 сек), затем синий и красный мигают в режиме 3 (~2 сек).
  5. Синий светодиод мигает в режиме 1 при успехе.

Сброс с переключателем/кнопкой

Примечание: Возможен только в течение первой минуты после подачи питания.

  1. Подключите устройство к питанию.
  2. Переключите переключатель/кнопку 5 раз за 3 секунды.
  3. Во время сброса: светодиод становится сплошным зелёным (~1 сек), затем синий и красный мигают в режиме 3 (~2 сек).
  4. Синий светодиод мигает в режиме 1 при успехе.

Удалённый сброс через параметр (шлюз)

Сброс до заводских настроек можно инициировать удалённо, установив Параметр № 120 = 1.


Безопасность Z-Wave® и уникальный ключ устройства (DSK)

Устройство поддерживает безопасность 2 (S2) с использованием сильного шифрования AES 128, что делает Z-Wave одной из самых надёжных платформ для Интернета вещей.

  • Аутентифицированное управление
    • Внешний ключ DSK для включения
    • Совместимо с большинством реализаций

Поддерживает включение с аутентификацией, без аутентификации и без защиты.

Примечание: При добавлении через шлюз, поддерживающий S2, требуется ввести 5-значный код PIN с этикетки DSK (на устройстве и в упаковке). Не удаляйте этикетку.

Пример DSK

Первые пять цифр выделены/подчёркнуты. DSK также содержит QR-код.

Узлы, присоединяющиеся к сети, маскируют свой открытый ключ, устанавливая байты 1–2 в ноль (0x00) перед передачей по радиоканалу.

Ключ DSK может использоваться для аутентификации вне канала связи (OOB):

  • Шлюз сканирует QR-код для чтения полного DSK и сравнивает его с маскированным ключом, полученным по радиоканалу.

Параметры Z-Wave®

Параметр № 1 – Тип переключателя SW (SW1)

Определяет, как устройство воспринимает переключатель, подключённый к терминалу SW (SW1).

  • Размер: 1 байт
  • Значение по умолчанию: 2
  • Допустимые значения:
    • 0: Мгновенный переключатель
    • 1: Переключатель-переключатель (замкнуто = ВКЛ / разомкнуто = ВЫКЛ)
    • 2: Переключатель-переключатель (состояние меняется при изменении состояния переключателя)

Параметр № 17 – Восстановление состояния О (О1) после отключения питания

Определяет, сохраняется ли последнее состояние (вкл/выкл) и восстанавливается ли оно после сбоя питания.

  • Размер: 1 байт
  • Значение по умолчанию: 0
  • Допустимые значения:
    • 0: Сохранить и восстановить последнее состояние
    • 1: Не сохранять; остаётся выключенным

Параметр № 19 – Автовыключение О (О1) по таймеру

Автоматически выключает после установленного времени. Таймер сбрасывается при каждом включении.

  • Размер: 2 байта
  • Значение по умолчанию: 0
  • Допустимые значения:
    • 0: Отключено
    • 1–32535: секунды (или миллисекунды — см. Параметр 25)

Параметр № 20 – Автовключение О (О1) по таймеру

Автоматически включает после установленного времени. Таймер сбрасывается при каждом выключении.

  • Размер: 2 байта
  • Значение по умолчанию: 0
  • Допустимые значения:
    • 0: Отключено
    • 1–32535: секунды (или миллисекунды — см. Параметр 25)

Параметр № 23 – Тип контакта О (О1) – НО/НЗ

Устанавливает тип контакта реле: нормально открытый (НО) или нормально закрытый (НЗ).

  • Размер: 1 байт
  • Значение по умолчанию: 0
  • Допустимые значения:
    • 0: НО
    • 1: НЗ
пар-НО/НЗКомандаСостояние выхода устройства
НО (0)ВЫКЛВЫКЛ (0 В)
НО (0)ВКЛВКЛ (230 В)
НЗ (1)ВЫКЛВКЛ (230 В)
НЗ (1)ВКЛВЫКЛ (0 В)

Параметр № 25 – Единицы измерения таймеров (секунды/миллисекунды) для О (О1)

Выбирает единицы измерения таймеров в параметрах 19 и 20.

  • Размер: 1 байт
  • Значение по умолчанию: 0
  • Допустимые значения:
    • 0: Секунды
    • 1: Миллисекунды

Параметр № 91 – Сигнализация о протечке воды

Определяет реакцию на сигналы о протечке воды.

  • Размер: 4 байта
  • Значение по умолчанию: 0
  • Допустимые значения:
    • 0: Ничего не делать
    • 1: Открыть реле
    • 2: Закрыть реле

Параметр № 92 – Сигнализация о дыме

То же самое, что и выше, для сигнализации о дыме.

Параметр № 93 – Сигнализация о СО

То же самое, что и выше, для сигнализации о углекислом газе.

Параметр № 94 – Сигнализация о перегреве

То же самое, что и выше, для сигнализации о перегреве.

Параметр № 120 – Сброс до заводских настроек

Расширенный параметр. Инициирует сброс до заводских настроек.

  • Размер: 1 байт
  • Значение по умолчанию: 0
  • Допустимые значения:
    • 0: Без сброса
    • 1: Произвести сброс до заводских настроек

Скрыт под меткой «Расширенные».

Параметр № 201 – Серийный номер 1

Только для чтения, часть серийного номера.

  • Размер: 4 байта
  • Значение по умолчанию: Уникальное для устройства
  • Диапазон: 0x00000000 – 0x7FFFFFFF

Параметр № 202 – Серийный номер 2

То же самое, что и выше.

Параметр № 203 – Серийный номер 3

То же самое, что и выше.


Командные классы Z-Wave®

  1. ASSOCIATION_V2 [S0, S2]*
  2. ASSOCIATION_GRP_INFO_V3 [S0, S2]*
  3. BASIC_V2 [S0, S2]*
  4. SWITCH_BINARY_V2 [S0, S2]*
  5. CONFIGURATION_V4 [S0, S2]*
  6. DEVICE_RESET_LOCALLY_V1 [S0, S2]*
  7. FIRMWARE_UPDATE_MD_V5 [S0, S2]*
  8. INDICATOR_V3 [S0, S2]*
  9. MANUFACTURER_SPECIFIC_V2 [S0, S2]*
  10. MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V3 [S0, S2]*
  11. NOTIFICATION_V8 [S0, S2]*
  12. POWERLEVEL_V1 [S0, S2]*
  13. SECURITY_V1
  14. SECURITY_2_V1
  15. SUPERVISION_V1
  16. TRANSPORT_SERVICE_V2
  17. VERSION_V3 [S0, S2]*
  18. ZWAVEPLUS_INFO_V2

Командный класс уведомлений Z-Wave®

КомментарийОбнаружен перегрев
Наименование типа уведомления (Z-Wave)Сигнализация о перегреве
Значение типа уведомления (Z-Wave)0x04
Событие типа уведомления (Z-Wave)Состояние
Наименование уведомления (Z-Wave)Обнаружен перегрев
Значение уведомления (Z-Wave)0x02
Версия уведомления (Z-Wave)V2
Устройство специфическоеДа
Световая индикацияСм. таблицу световой индикации
Реакция устройства – отключение всех выходов и отправка уведомленияДа
Действие для восстановления – перезагрузка питанияДа
Действие для восстановления – короткое нажатие на кнопку SДа
Действие для восстановления – нажатие любого переключателя/кнопки на терминале SWДа

Ассоциации Z-Wave®

Ассоциации обеспечивают прямую связь между устройствами без участия шлюза.

  • Макс. 9 устройств на группу (фиксировано, рекомендуемый предел: 5 на группу)
  • Группа "Lifeline" зарезервирована для управления устройствами (шлюзы, удалённые контроллеры)

Группа ассоциаций 1 – Lifeline

Отправляется уведомления/отчеты на управляющее устройство.

  • Корневое устройство – Lifeline
    • INDICATOR_REPORT: Состояние светодиода
    • DEVICE_RESET_LOCALLY_NOTIFICATION: Срабатывает по запросу
    • SWITCH_BINARY_REPORT: Изменение состояния О (О1)
    • NOTIFICATION_REPORT: Срабатывает при перегреве

Группа ассоциаций 2

Назначена терминалу SW (SW1) (используется командный класс BASIC).

  • Срабатывает при действии на терминале SW (SW1)
  • Отправляет BASIC_SET ON или BASIC_SET OFF связанным устройствам
  • Поддерживает: BASIC_SET

Группа ассоциаций 3

Назначена терминалу SW (SW1) (используется командный класс SWITCH_MULTILEVEL).

  • Рекомендуется для кнопок
  • Поддерживает:
    • SWITCH_MULTILEVEL_START_LEVEL_CHANGE: Начало перехода (регулятор яркости, шторы)
    • SWITCH_MULTILEVEL_STOP_LEVEL_CHANGE: Остановка текущего перехода

Важное предупреждение по Z-Wave®

Беспроводная связь по технологии Z-Wave может не всегда быть полностью надёжной. Не используйте это устройство в жизненно важных ситуациях. Если устройство не распознаётся шлюзом, вручную измените тип устройства и убедитесь, что шлюз поддерживает многоуровневые устройства Z-Wave Plus™.


Устранение неисправностей

За помощью обращайтесь в наш портал поддержки: Поддержка


Совместимость

ШлюзВкл/ВыклПереключатель Вкл/ВыклПримечания
Home Assistant
Fibaro HC 3 / Z-Wave engine 3
Homey
Homee Cube Gen 7
Homee Cube Gen 5
Smart ThingsС драйвером для шлюза Shelly Wave
Vera Ezlo
Cozify

Обозначения

ЗнакСостояние
Работает / Возможен
Частично
Не работает / Невозможно
N/TНе протестировано
TBDОжидает выполнения

Значение функций

  • Вкл/Выкл: Отвечает на команды Вкл/Выкл в интерфейсе приложения
  • Переключатель Вкл/Выкл: Сообщает изменения состояния Вкл/Выкл через входной переключатель
  • Диммирование: Отвечает на команды диммирования
  • Переключатель диммирования: Сообщает состояние диммирования через входной переключатель
  • Ватты: Сообщает мощность без запроса
  • кВт·ч: Сообщает кВт·ч без запроса
  • Вверх/Вниз: Отвечает на команды Вверх/Вниз
  • Переключатель Вверх/Вниз: Сообщает изменения Вверх/Вниз через входной переключатель
  • Жалюзи: Отвечает на команды управления жалюзи
  • Переключатель Жалюзи: Сообщает изменения состояния жалюзи через входной переключатель
  • Управление Д: Сообщает команды сцен (однократное/двойное нажатие и т.д.) в отдельном режиме
  • Д бинарное: Сообщает бинарное Вкл/Выкл через входной переключатель в отдельном режиме
  • Датчик #: Датчик отображается в шлюзе; указывается тип

Руководства по шлюзам

Полезные руководства доступны в Базе знаний Shelly


Соответствие требованиям


Распечатанное руководство пользователя

Wave_1_multilang_2023_print_V11.pdf